Community Emergency Response Team (CERT) Training ( 社區緊急應變訓練)

Alhambra Fire Department will be hosting CERT classes in Mandarin on November 9 and November 16 at the Alhambra Fire Department Training Center  (911 S New Ave.) from 9 AM-5 PM. Attendance for both sessions is required to earn certification. Please note that ALL training materials and handouts will be provided in Mandarin.

All participants must register by November 2. Priority registration will go to Alhambra residents. Proof of identification will be required the day of the training. Questions about the program can be emailed to [email protected].

—

阿罕布拉消防局將於11 月9 日和11 月16 日上午9 點至下午5 點在阿罕布拉消防局訓練中心（911 S New Ave.）舉辦普通話社區緊急應變小組(CERT) 課程。必須參加這兩個課程才能獲得認證。請注意，所有培訓材料和講義都將以中文話提供。

所有參與者必須在 11 月 2 日之前註冊。培訓當天需提供身分證明。有關該計劃的問題可以透過電子郵件發送至 [email protected]。